LISTSERV mailing list manager LISTSERV 15.0

Help for KNIHOVNA Archives


KNIHOVNA Archives

KNIHOVNA Archives


View:

Next Message | Previous Message
Next in Topic | Previous in Topic
Next by Same Author | Previous by Same Author
Chronologically | Most Recent First
Proportional Font | Monospaced Font

Options:

Join or Leave KNIHOVNA
Reply | Post New Message
Search Archives


Subject: Otevreny pristup (OA) + osirela a komercne nedostupna dila v Nemecku, OA v Italii - nove zakony
From:Matušík Zdeněk <[log in to unmask]>
Reply-To:Matušík Zdeněk <[log in to unmask]>
Date:Fri, 20 Sep 2013 19:46:36 +0000
Content-Type:text/plain

Vazene kolegyne - vazeni kolegove,
nektere z Vas snad zaujmou zpravy zprostredkovane koelgy z EBLIDA:

Dnes (20. zari) byl Nemecku prijat zakon zakotvujici (nehlede na smluvni ujednani autora a vydavatele) pravo autora vystavit material vznikly prevazne z verejnych prostredku po roce od jeho vydani v casopise na otevrenem Internetu. (Viz nize.)
Ve stejne novele autorskeho zakona a zakona o uplatneni autorskeho prava je zakotvena moznost zpristupnovat verejnopravnimi institucemi tzv. osirela dila a take rozebrana (komercne nedostupna) dila, pokud byla vydana/zverejnena pred rokem 1966.

Jiz v srpnu byla v Italii prijata zakonna norma (obdobna zakonnemu opatreni Senatu a tak podlehajici schvaleni Parlamentu), jez zaklada obdobne pravo - ve forme ulozeni dila do volne pristupneho uloziste. Nicmene, italsti kolegove upozornuji na to, ze potvrzeni sirokeho zaberu zakonneho ustanoveni (zejmena termin jen 6 mesicu od uverejneni, snad i absence omezeni formy dila) je predmetem velkych sporu.

Ustanoveni k otevrenemu pristupu v pokusu o cesky preklad a v originale se uvadeji nize.

S pranim hezkeho vecera - ci dne,
Z. Matusik

P. S. "Urheber" prekladam jako "autor", byt presneji jde o "puvodce".



[cislo noveho zakona je zatim nezname]
§ 38 zakona o autorskem pravu
(4) Autor vedeckeho prispevku, jenz vznikl v ramci vyucovaci a vyzkumne cinnosti podporovane alespon z poloviny verejnymi prostredky a vysel v periodicke sbirce vychazejici alespon dvakrat rocne, ma i pote, kdy poskytl nakladateli nebo vydavateli vylucne pravo uziti, pravo po uplynuti dvanacti mesicu od prvniho uverejneni sdelovat prispevek v prijate rukopisne verzi verejnosti , pokud to neslouzi zadnym vydelecnym ucelum. Zdroj prvniho uverejneni se uvede. Ujednani odlisujici se v neprospech autora je neucinne.

§ 38 UrhG
"(4) Der Urheber eines wissenschaftlichen Beitrags, der im Rahmen einer mindestens zur Hälfte mit öffentlichen Mitteln geförderten Lehr- und Forschungstätigkeit entstanden und in einer periodisch mindestens zweimal jährlich erscheinenden Sammlung erschienen ist, hat auch dann, wenn er dem Verleger oder Herausgeber ein ausschließliches Nutzungsrecht eingeräumt hat, das Recht, den Beitrag nach Ablauf von zwölf Monaten seit der Erstveröffentlichung in der akzeptierten Manuskriptversion öffentlich zugänglich zu machen, soweit dies keinem gewerblichen Zweck dient. Die Quelle der Erstveröffentlichung ist anzugeben. Eine zum Nachteil des Urhebers abweichende Vereinbarung ist unwirksam."


Dekret-zakon 08.8.2013, n. 91 
Nalehava opatreni pro ochranu, zhodnocovani a opetovne vyuziti kulturnich statku a aktivit a cestovniho ruchu. (13G00135) (GU. 186 2013-09-08) 
poznamky: Vstup v platnost opatreni: 10.08.2013

Hlava 1. Nalehava opatreni na ochranu, restaurovani a zhodnocovani italskeho kulturniho dedictvi
§ 4

Nalehava opatreni na podporu rozvoje knihoven a archivu a na podporu prednesu a cteni

...

2. Publikace, ktere dokumentují vysledky vyzkumu financovaneho v mire rovnajici se nebo vetsi nez padesat procent z verejnych prostredku, bez ohledu na formu prvniho zverejneni a zpusob jejich sireni nebo zpristupneni verejnosti, museji byt ulozeny nejpozdeji do sesti mesicu po zverejneni do elektronickych archivu instituci nebo odvetvi, upravene tak, aby byly zajisteny otevreny, volny a bezplatny pristup v miste a case podle individualni volby, interoperabilita uvnitr i vne Evropske unie a dlouhodobe uchovani v elektronicke podobe. Subjekty odpovedne za poskytovani nebo spravu financovani prijmou opatreni nezbytna k provedeni otevreneho pristupu k vysledkum vyzkumu financovaneho z verejnych prostredku.


DECRETO-LEGGE 8 agosto 2013, n. 91 
Disposizioni urgenti per la tutela, la valorizzazione e il rilancio dei beni e delle attivita' culturali e del turismo. (13G00135) (GU n.186 del 9-8-2013 ) 
note: Entrata in vigore del provvedimento: 10/08/2013 

Capo I 

Disposizioni urgenti per la tutela, il restauro e la valorizzazione
del patrimonio culturale italiano

Art. 4 
 
Disposizioni urgenti per favorire lo  sviluppo  delle  biblioteche  e   degli archivi  e  per  la  promozione  della  recitazione  e  della   lettura. 

...

  2.  Le  pubblicazioni  che  documentano  i  risultati  di  ricerche finanziate per una quota pari o superiore al cinquanta per cento  con fondi   pubblici,   indipendentemente   dal   formato   della   prima pubblicazione e dalle modalita' della sua  distribuzione  o  messa  a disposizione del pubblico, devono essere depositate,  non  oltre  sei mesi dalla pubblicazione, in archivi elettronici istituzionali  o  di settore, predisposti in modo  tale  da  garantire  l'accesso  aperto, libero e gratuito, dal luogo e nel  momento  scelti  individualmente, l'interoperabilita' all'interno e all'esterno dell'Unione  Europea  e la conservazione a lungo termine in formato elettronico.  I  soggetti preposti all'erogazione o alla gestione dei finanziamenti adottano le misure necessarie per l'attuazione dell'accesso aperto  ai  risultati della ricerca finanziata con fondi pubblici. 




Zdenek Matusiík
predseda Komise pro zahranicni styky
Svaz knihovníku a informacnich pracovníkù CR
Klementinum 190
110 00 PRAHA 1
Tel.: 221 663 208 (-234, -242, -236, -146 vzkaz)
Fax: 221 663 121
E-mail: <[log in to unmask]>
URL: <http://www.skipcr.cz/>

Back to: Top of Message | Previous Page | Main KNIHOVNA Page



LISTSERV.CESNET.CZ

CataList Email List Search Powered by the LISTSERV Email List Manager